Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

subside die away

  • 1 утихать (I) > утихнуть (I)

    ............................................................
    تحلیل رفتن، روبزوال نهادن، مردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi.) فروکش کردن، کاستن، تخفیف دادن، رفع نمودن، کم شدن، آب گرفتن از (فلز)، خیساندن (چرم)، (حق.) غصب یا تصرف عدوانی، به زور تصرف کردن، کاهش، تنزل، فرونشستن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adv. & adj.) آرام، خاموش، ساکت، بی حرکت، راکد، همیشه، هنوز، باز هم، هنوزهم معذلک
    (vt. & vi. & n.) آرام کردن، ساکت کردن، خاموش شدن، دستگاه تقطیر، عرق گرفتن از، سکوت، خاموشی
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > утихать (I) > утихнуть (I)

  • 2 стихать (I) > стихнуть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) (درد و غیره) واگذاشتن، نشست کردن، فرو نشستن، فروکش کردن
    ............................................................
    (vt. & vi.) فروکش کردن، کاستن، تخفیف دادن، رفع نمودن، کم شدن، آب گرفتن از (فلز)، خیساندن (چرم)، (حق.) غصب یا تصرف عدوانی، به زور تصرف کردن، کاهش، تنزل، فرونشستن

    Русско-персидский словарь > стихать (I) > стихнуть (I)

См. также в других словарях:

  • die away — index expire, lessen, perish, stop, subside Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • die away — Synonyms and related words: abate, ablate, bate, be all over, be annihilated, be consumed, be destroyed, be eaten away, be gone, be no more, be wiped out, become extinct, become void, blow over, burn out, cease, cease to be, cease to exist,… …   Moby Thesaurus

  • die away — 1. Subside, grow less and less, decrease gradually. See die, 5. 2. Languish (with delight or tenderness), fall into an ecstasy, swoon …   New dictionary of synonyms

  • subside — I verb abate, become less active, calm, considere, decline, decrease, descend, die away, diminish, dip, drop, dwindle, ebb, fall, fall away, fall off, grow less, lapse, lessen, let up, lull, melt away, mitigate, moderate, peter out, quiet, recede …   Law dictionary

  • subside — [v] die down; decrease abate, cave in, collapse, decline, de escalate, descend, die away, diminish, drop, dwindle, ease, ease off, ebb, fall, let up, level off, lower, lull, melt, moderate, peter out*, quieten, recede, settle, sink, slacken,… …   New thesaurus

  • die — die1 /duy/, v.i., died, dying. 1. to cease to live; undergo the complete and permanent cessation of all vital functions; become dead. 2. (of something inanimate) to cease to exist: The laughter died on his lips. 3. to lose force, strength, or… …   Universalium

  • die — I [[t]daɪ[/t]] v. i. died, dy•ing. 1) to cease to live; undergo the complete and permanent cessation of vital functions; become dead 2) to cease to exist; vanish: The happy look died on her face[/ex] 3) to lose force, strength, or active… …   From formal English to slang

  • die — I. /daɪ / (say duy) verb (i) (died, dying) 1. to cease to live; undergo the complete and permanent cessation of all vital functions. 2. (of something inanimate) to cease to exist: the secret died with him. 3. to lose force, strength, or active… …  

  • die — Synonyms and related words: baluster, balustrade, banister, base, be all over, be annihilated, be consumed, be destroyed, be done for, be gone, be lost, be no more, be past, be wiped out, become extinct, become void, bird cage, blow over, bones,… …   Moby Thesaurus

  • subside — Synonyms and related words: abate, ablate, advance, ascend, back, back up, bate, be eaten away, budge, calm, calm down, cave, cave in, cease, change, change place, circle, climb, consume, consume away, corrode, crumble, decline, decrease,… …   Moby Thesaurus

  • die — v 1. expire, decease, meet death, cease to live, lose one s life, lay down one s life, Sl. bite the dust, Sl. kick the bucket, Sl. kick in; give up the ghost, breathe one s last, draw one s last breath, Sl. croak; pass away, pass on, be no more,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»